Una breve guía sobre el derecho público de libre tránsito en la naturaleza
No molestar y no estropear – son dos conceptos que sintetizan el derecho público sueco de libre tránsito en la naturaleza. Nuestra naturaleza está abierta a todos, siempre y cuando cada uno muestre consideración hacia otras personas, las especies silvestres y la naturaleza. Las pocas directrices de sentido común del derecho de libre tránsito en la naturaleza se refieren a los individuos, no a grandes grupos o viajes organizados especialmente. Para los pescadores de caña, significa que pueden desplazarse libremente hasta y desde la zona de pesca, salir al agua con una embarcación o amarrar en la costa - siempre y cuando tengan un permiso de pesca válido. El derecho público de libre tránsito en la naturaleza no comprende la pesca y la caza.
North Sweden - Jockfall Fishing Camp.
A continuación, algunas de las directrices principales:
-
No deje basura en la naturaleza. Esto se refiere, en particular, a los hilos de pesca, anzuelos, bolsas de plástico, botellas, latas y vidrio; todo esto puede ser peligroso para la fauna silvestre.
-
Está prohibido conducir automóviles, caravanas, autocaravanas, motocicletas o ciclomotores a campo traviesa o en caminos privados. Los vehículos motorizados pueden causar un serio desgaste en los caminos privados y, por ese motivo, los dueños tienen derecho a prohibir dicho tráfico. No obstante, no pueden impedir a las personas que caminen, monten en bicicleta o cabalguen a lo largo de su camino excepto si podrían dañarlo.
-
En general, usted tiene derecho a caminar, montar en bicicleta o cabalgar por terrenos de terceros siempre y cuando se mantenga alejado a 60-70 metros de las casas y no camine por jardines ni terrenos cultivados.
-
Está prohibido voltear árboles y arbustos, o juntar frutos secos o resina, romper ramitas o quitar la corteza de los árboles. No debe perturbar las áreas donde viven los animales o coger huevos de pájaros. Está permitido juntar setas, bayas silvestres y las flores que no hayan sido declaradas especie protegida.
-
Está permitido hacer fuego pero no sobre terreno rocoso y nunca en épocas del año cuando está prohibido hacer fuego. Se debe observar muchísimo cuidado al hacer fuego en la naturaleza.
-
Puede acampar pero no en terrenos cultivados o en las inmediaciones de casas. Si desea acampar más tiempo que un par de días, pídale permiso al dueño del terreno.
-
Está permitido ir en barco en aguas ajenas. Puede amarrar durante un día, pero no puede bajar a tierra en tierras de propiedad privada. Condiciones especiales pueden limitar el desplazamiento y el acceso en determinadas zonas.
-
Los ciudadanos suecos pueden pescar sin un permiso en las aguas públicas. Los ciudadanos extranjeros pueden pescar sin un permiso en esas aguas siempre y cuando utilicen aparejo manual.
-
La pesca deportiva sin un permiso también está permitida en ciertas aguas privadas a lo largo de la costa y en los cinco lagos de Suecia: Vänern, Vättern, Mälaren, Hjälmaren y Storsjön (en Jämtland). La pesca en otras aguas privadas sólo está permitida con una licencia u otro permiso.
Por favor, siga este enlace para más información (en inglés) sobre el derecho público de libre tránsito en la naturaleza:
http://www.naturvardsverket.se/en/In-English/Menu/Enjoying-nature/The-right-of-public-access/
Click on map for destinations
Search your fishing destination
